Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
hit - traduzione in francese
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
HIT; Hit (disambiguation); H.I.T.; Hit (song)
hit
n. hit, success, popular event or production
avoir un gros succès
hit
envoyer un coup
hit
Definizione
hit
¦ verb (hits, hitting, hit)
1. direct a blow at with one's hand or a tool or weapon.
accidentally strike (part of one's body) against something.
(of a moving object or body) come into contact with (someone or something stationary) quickly and forcefully.
2. strike (a target).
3. cause harm or distress to.
(hit out) make a strongly worded criticism or attack.
informal, chiefly N. Amer. attack and rob or kill.
4. informal reach or arrive at.
be suddenly and vividly realized by: it hit her that I wanted to settle down here.
(hit on) discover or think of, especially by chance.
(hit on) N. Amer. informal make sexual advances towards.
5. propel (a ball) with a bat, racket, etc.
score (runs or points) in this way.
¦ noun
1. an instance of hitting or being hit.
2. informal, chiefly N. Amer. a murder carried out by a criminal organization.
3. a successful and popular film, pop record, etc.
4. Computing an instance of identifying an item of data which matches the requirements of a search.
an instance of a particular website being accessed by a user.
5. informal a dose of a narcotic drug.
6. Baseball short for base hit.
Phrases
hit-and-miss (also hit-or-miss) haphazard; random.
?as likely to be unsuccessful as successful.
hit-and-run denoting a road accident from which the perpetrator escapes before being discovered and without lending assistance.
hit someone below the belt
1. Boxing give one's opponent an illegal low blow.
2. behave unfairly towards someone.
hit someone for six Brit. affect someone very severely. [with allusion to a forceful hit that scores six runs in cricket.]
hit the ground running informal proceed at a fast pace with enthusiasm.
hit it off informal be naturally friendly or well suited.
hit the nail on the head find exactly the right answer.
hit the road (or N. Amer. trail) informal leave or set out on a journey.
Derivatives
hitter noun
Origin
OE hittan, from ON hitta 'come upon, meet with'.
Wikipedia
Hit
Hit means to strike someone or something.
Hit or HIT may also refer to:
Esempi dal corpus di testo per hit
1. D‘idéales idoles pour une idylle avec les hit–parades internationaux.
2. Bienvenue dans World of Warcraft, le hit de l‘éditeur Blizzard.
3. Le livre de l‘année, quoi qu‘en disent les hit–parades.
4. Lausanne occupe une premi';re place peu enviable au hit–parade de la pollution.
5. UNE Le Temps I Article Villes, grandes fortunes, people... ŕ quoi bon tous ces hit–parades?